Projev prezidenta republiky u příležitosti státní návštěvy v Albánské republice

Projevy a vystoupení, 5. 10. 2009

Vážený pane prezidente, vážená paní Topiová, vážené dámy, vážení pánové,

je mi velkou ctí, že Vám mohu při této slavnostní příležitosti vyjádřit své poděkování za pozvání k návštěvě Vaší krásné země a za velmi srdečné přijetí, kterého se mně a mé delegaci u Vás dostává.

Introduction to the Presentation of the Book “Blue Planet in Green Shackles” in Tirana

English Pages, 5. 10. 2009

It is my great pleasure to be in Albania for the first time and to have the opportunity to present my book “Planeti blu në vargonj të gjelbër“ here today. We had very friendly and productive talks with President Topi and Prime Minister Berisha this morning and I can assure you that your country has a good friend in the Czech Republic.

President sent a letter of congratulations to Prof. James Buchanan

English Pages, 3. 10. 2009

Dear Professor Buchanan,

I would like to congratulate you on the occasion of your 90th birthday and wish you sound health and much happiness.

This significant jubilee is a suitable occasion to recognize your enormous achievements and your great academic work. I am sure it has been done in many places of the world.

Sdělení tiskového mluvčího k dopisu předsedy Ústavního soudu prezidentu republiky ze dne 2. října 2009

Tisková sdělení, 2. 10. 2009

Prezident republiky dostal dopis předsedy Ústavního soudu, ve kterém byl jako účastník řízení požádán o vyjádření k návrhu skupiny senátorů na posouzení souladu Lisabonské smlouvy s ústavním pořádkem České republiky. Prezident tak učiní ve čtrnáctidenní lhůtě vymezené Ústavním soudem.

Kondolenční dopis prezidenta republiky paní Vlastě Žižkové

Dokumenty, 1. 10. 2009

Vážená paní Žižková,

dovolte mi, abych Vám vyjádřil upřímnou soustrast nad skonem Vašeho manžela, s nímž odešla jedna z velkých postav zdejšího jazzu, člověk, který se od mládí prosazoval svým talentem a pílí, a který se rychle stal součástí české profesionální scény.

Pozdrav prezidenta republiky na shromáždění Konfederace politických vězňů

Projevy a vystoupení, 30. 9. 2009

Vážená paní předsedkyně, vysocí ústavní činitelé, vážené dámy, vážení pánové,

jsem velmi rád, že jsem – navzdory neodkladným povinnostem, kterým se od dnešního rána nemohu vyhnout – našel časovou skulinku, abych mohl alespoň krátce pozdravit Vaše dnešní významné shromáždění u příležitosti 20. výročí Vaší konfederace.

Návštěva Jeho Svatosti papeže Benedikta XVI. v České republice

Dokumenty, 29. 9. 2009

Na pozvání prezidenta republiky Václava Klause a České biskupské konference navštívil ve dnech
26. - 28. září 2009 Českou republiku Jeho Svatost papež Benedikt XVI.

Discorso del Presidente della Repubblica Václav Klaus all’occasione della conclusione della visita del Papa Benedetto XVI nella Repubblica ceca

Pagine Italiane, 28. 9. 2009

Sua Santità,

Mi permetta, innanzitutto, di ringraziarLa, a nome di tutto il nostro paese, per la Sua visita memorabile.

Il suo soggiorno nel nostro paese, il messaggio che Lei ci ha portato in modo cosí convincente, il Suo invito alla mutua comprensione, alla tolleranza, alla pace, all´importanza della ragione, della fede e dei principi etici è stato trasmesso in modo chiaro e noi l´abbiamo compreso.

Farewell address of President Václav Klaus on the occasion of Pope Benedict XVI visit in the Czech Republic

English Pages, 28. 9. 2009

Your Holiness,

let me, first, on behalf of the whole country of ours, to thank you for your memorable visit.

Your stay in our country, the message you so convincingly brought us, your appeal to mutual understanding, to tolerance, to peace, to the importance of reason, of creed, of ethic was delivered in a way we got it and understood it.

Projev prezidenta republiky u příležitosti ukončení návštěvy papeže Benedikta XVI. v České republice

Projevy a vystoupení, 28. 9. 2009

Vaše Svatosti,

dovolte, abych Vám jménem celé naší země poděkoval za Vaši nezapomenutelnou návštěvu.

Váš pobyt v naší zemi, poselství, které jste nám tak přesvědčivě předával, Vaši výzvu k vzájemnému porozumění, toleranci, míru, Váš důraz na rozum, víru a etiku, jsme poslouchali pozorně a věřím, že i pochopili.