Address of the President of the Czech Republic on the occasion of the Czech National Day, 28 October 2010

English Pages, 28. 10. 2010

Distinguished guests, ladies and gentlemen, 

I welcome you at today’s ceremony commemorating the founding of the modern Czech state, which happened precisely ninety-two years ago. 

There is no lack of topics from our present time that would be worth mentioning tonight. We have to deal with the only slowly fading economic crisis and its consequences which have unpleasant impact on the lives of many of our fellow citizens and on the whole state economy.

Address delivered to the members of the Diplomatic Corps on the occasion of the Czech National Day

English Pages, 28. 10. 2010

Excellencies, Ladies and Gentlemen,

I am pleased to welcome all of you here, at the Prague Castle, on the day which has a special significance for the Czechs, for the Czech Republic, for its history, for its present, as well as for its future.

Dopis prezidenta republiky předsedovi vlády ČR ve věci návrhu zavedení tzv. klouzavého mandátu

Dokumenty, 27. 10. 2010

Vážený pane předsedo vlády,

ministr spravedlnosti a předseda Legislativní rady vlády rozeslal dne 29. září 2010 do připomínkového řízení návrh změny Ústavy, kterou má být zaveden tzv. klouzavý mandát a rozšířeny kompetence Nejvyššího kontrolního úřadu; současně rozeslal i návrh souvisejících změn Jednacího řádu Poslanecké sněmovny a dalších zákonů.

Blahopřání amerického prezidenta Baracka Obamy občanům ČR k státnímu svátku

Dokumenty, 26. 10. 2010

Prezident republiky Václav Klaus obdržel v úterý dne 26. října 2010 dopis od prezidenta Spojených států amerických Baracka Obamy. Americký prezident v něm blahopřeje prezidentovi a občanům České republiky k státnímu svátku - Dni vzniku samostatného Československa. (Český překlad dopisu naleznete uvnitř článku.)

Letter of congratulations from the U.S. President Barack Obama to the President of the Czech Republic Václav Klaus

English Pages, 26. 10. 2010

Dear Mr. President,

       On behalf of the American people, I extend my warmest wishes to you and the people of the Czech Republic this October 28 as you celebrate the independence of your country.

       The Czech Republic is a valued ally of the United States and we are united by our solemn commitment to one another’s security, and by our ties of kinship, common ideals, and shared responsibility.

Rozhovor prezidenta republiky pro deník Právo o volbách do Senátu

Rozhovory, 26. 10. 2010

Řekl jste, že složení Senátu může reformám pomáhat, nebo je brzdit. Teď, když sociální demokracie ovládla Senát, nebylo by lepší, kdyby zásadní vládní kroky procházely v podobě kompromisu s největší opoziční stranou?

Význam volbami způsobených posunů v Senátu ve vazbě na nezbytné reformy se u nás v posledních dnech a hodinách výrazně přeceňuje. Reformy může zabrzdit či dokonce zastavit jen nejednota a nedůslednost vládní koalice. Se Senátem to bezprostřední vztah nemá.

The Opposition to the Global Warming Dogma Is Finally on the Rise

English Pages, 26. 10. 2010

Let me declare from the outset that I consider global warming dogma (and its widespread acceptance) to be one of the most costly and undemocratic mistakes in generations, and try, therefore, to contribute to its demolition.

As someone who spent most of his life under a repressive and highly inefficient regime, I can hopefully afford to say that the previous most costly and undemocratic ‘experiment’ was Communism. That too started quite innocently, and its supporters — probably — also believed that they fought for a noble cause.

Bude postkrizová fáze jednoduchá?

Ekonomické texty, 25. 10. 2010

Chci i při této příležitosti zopakovat svůj dlouho zastávaný názor, že evropská společná měna, tedy euro, přežije svou dnešní akutní krizi, ale současně chci říci, že dlouhodobá krize projektu společné evropské měny bude pokračovat a že za tento „odvážný“, ale málo promyšlený experiment budeme platit vysokou cenu. Platit budeme my, kteří žijeme v Evropě teď, a spolu s námi i naše děti a vnoučata, neboť jsme odsouzeni k žití v éře velmi pomalého ekonomického růstu, ne-li stagnace.

Předmluva prezidenta republiky ke knize Stanislavy Janáčkové „Krize eurozóny a dluhová krize vyspělého světa“

Dokumenty, 25. 10. 2010

Světová ekonomická recese vyhrotila vážné vnitřní problémy eurozóny a odhalila její vnitřní nedostatky, způsobené přílišnou heterogenitou tohoto svazku odlišně se vyvíjejících ekonomik. Vrcholní představitelé EU a eurozóny horečně hledají cesty, jak vybřednout z krizové situace, jak zabránit rozpadu měnové unie a jak zamezit dluhovým krizím do budoucna. 

Stanislava Janáčková, původně vědecká pracovnice Ekonomického ústavu ČSAV, poté pracovnice České národní banky a nyní má poradkyně, vnáší do problému současné krize eurozóny řadu cenných a neotřelých postřehů.

The Climate Change Doctrine is Part of Environmentalism, Not of Science

English Pages, 19. 10. 2010

It is a great honor for me to be here tonight, getting a chance to deliver the inaugural lecture of the Global Warming Policy Foundation to such a distinguished audience.

Even though it may seem that there is a whole range of institutions both here and overseas which bring together and support those who openly express doubts about the currently prevailing dogma of man-made global warming and who dare to criticize it, it apparently is still not enough.