Il Vaclav Klaus che non vi hanno raccontato

Pagine Italiane, 12. 1. 2009

Nel 1988 si tenne a Vienna un incontro fra economisti dell’Europa orientale e dell’Occidente. I lavori si tenevano in un albergo vecchiotto e ricco di fascino ed ebbero inizio alle 9. Alle undici uno dei partecipanti si alzò e, indignato, esclamò: “siamo qui da appena due ore e Karl Marx è già stato nominato tre volte! Nel mio paese nessuno ne parla, mai”.

Rozhovor prezidenta republiky o armádě

Rozhovory, 9. 1. 2009

Pane prezidente, letos je tomu deset let, co Česká republika vstoupila do NATO. Jak jako vrchní velitel ozbrojených sil vnímáte a hodnotíte změny, kterými naše armáda za uplynulé období prošla?

Změny jsou velké a viditelné. Armáda zvládla svou vlastní profesionalizaci. Je stabilizovaná, moderně vybavená a moderně vyzbrojená. Zahraniční mise jí dávají novou motivaci a zkušenost...

Gerade jetzt: Mehr Freiheit

Deutsche Seiten, 9. 1. 2009

Es herrscht die allgemeine Einschätzung, dass Tschechien den Ratsvorsitz der Europäischen Union zu einem schwierigen Zeitpunkt übernimmt. Wir sollten jedoch nicht in Panik geraten und müssen uns denen entgegenstellen, die uns - indem sie den jetzigen Zeitpunkt als historisch einzigartig bezeichnen - nur manipulieren wollen.

La virtù dello scetticismo

Pagine Italiane, 9. 1. 2009

Il presidente della Repubblica Ceca, Vaclav Klaus, viene sovente accusato di essere uno "scettico": scettico nei confronti dell'Unione europea, scettico verso l'interventismo pubblico, scettico sulle certezze del cambiamento climatico.

Výzvy roku 2009: pohled z České republiky

Články a eseje, 8. 1. 2009

Říká se, že Česká republika přebírá předsednictví Evropské unie v poněkud komplikované chvíli, ale je pravda, že téměř všechny "chvíle" jsou vlastně komplikované. Neměli bychom propadat panice a nesmíme dovolit lidem, kteří označují dnešní okamžik jako historicky unikátní, aby se nás snažili manipulovat.

Do not tie the markets – free them

English Pages, 7. 1. 2009

It is a common feeling that the Czech Republic is taking over the European Union presidency at a rather complicated moment, even though almost all “moments” can eventually be called “complicated”. We should not panic and must say No to people who – by describing the current moment as the historically unique one – want only to manipulate us.

Non incatenate i mercati, liberateli!

Pagine Italiane, 7. 1. 2009

È diffusa opinione che la Repubblica ceca stia assumendo la presidenza di turno dell’Unione Europea in un momento piuttosto complicato, anche se in verità qualsiasi “momento”, col senno di poi, può apparire “complicato”. Come che sia, non dobbiamo farci prendere dal panico e dobbiamo replicare con un sonoro “no!” a chi, con la scusa che la situazione attuale è un caso unico nella storia, vuole solo manipolarci.

Rozhovor prezidenta republiky pro Hospodářské noviny

Rozhovory, 2. 1. 2009

Osmičkový rok skončil. Jaký podle vás bude rok 2009, do čeho vplouváme?

Za prvé, osmičkový rok a to je nejen moje hodnocení, se pro nás nestal letos rokem tragickým. To je dobré sdělení, které bychom si měli říci navíc. Doufám navíc, že tento rok vedl k jisté reflexi o těch našich osmičkách. Letos se podařilo dost výrazně připomenout rok 1918, 1938, 1948 a 1968 a nastal jistý souboj s některými mýty, které byly kolem těchto let utvořeny a to je dobře.

Novoroční projev prezidenta republiky

Projevy a vystoupení, 1. 1. 2009

Vážení a milí spoluobčané,

dovolte, abych Vás nejprve pozdravil. Přelom roku tradičně bývá příležitostí k zamyšlení a k dávání si dobrých předsevzetí. Jistě je tomu tak u mnoha z nás i dnes. Chtěl bych k tomu přidat pár slov o věcech, které žádný z nás nemůže ovlivnit přímo a které tvoří vnější rámec našich životů. Těmi jsou věci veřejné.

PF 2009

Dokumenty, 31. 12. 2008