Hlavní strana » Projevy a vystoupení » Projev prezidenta republiky…

Projev prezidenta republiky Václava Klause u příležitosti státní návštěvy Mongolska

Projevy a vystoupení, 25. 9. 2006

Vážený pane prezidente, vážené dámy, vážení pánové,

Je pro mě velkým potěšením, že Vám mohu zde, při této slavnostní příležitosti, vyslovit poděkování za pozvání k návštěvě Vaší krásné země. Českou republiku a Mongolsko odděluje vzdálenost mnoha tisíců kilometrů, naše země jsou velmi odlišné svou rozlohou i přírodou, naše národy vycházejí z rozdílných kulturních tradic. Přesto nám historie opakovaně dala příležitost setkávat se, poznávat se a spolupracovat.

V éře velkých mongolských výbojů ve 13. století mongolská vojska prošla východní částí naší země a přestože měla pověst neporazitelnosti, jakýsi jejich zadní voj byl českým vojskem odražen, což se stalo oslavovanou událostí naší středověké historie. Na další dlouhá staletí ohromné vzdálenosti, které nás dělí, neumožňovaly našim předkům navázat bližší kontakty a více se pochopit. Byla to škoda pro obě strany.

Změnu přineslo až období po druhé světové válce, kdy se oba naše státy staly součástí komunistického bloku. Přestože tato doba přinesla našim národům mnoho utrpení a vyvolala problémy, které překonáváme dodnes, z hlediska rozvoje česko-mongolských vztahů, vzájemného poznání a spolupráce byla obdobím mimořádným. Stovky občanů Mongolska měly příležitost navštívit bývalé Československo, studovat na našich školách, poznávat kulturu a život naší země. Stovky našich odborníků se podílely na objevování a osvojování velkého přírodního bohatství Mongolska a budování průmyslových kapacit.

Pád komunismu postavil naše země před úkol změnit společnost z totalitního systému na systém demokratický a hospodářství z centrálně plánovaného na ekonomiku tržní. Naše země byla před nástupem komunismu poměrně vyspělou kapitalistickou zemí a naše transformace – částečně i díky tomu – přes řadu problémů proběhla rychle a úspěšně.

Mongolsko prodělalo velmi odlišný historický vývoj, a proto v okamžiku pádu komunismu řešilo úkoly poněkud jiné. Velmi nás těší úspěchy, které jste na této nelehké cestě dosáhli. Oceňujeme, že si dnešní Mongolsko získává uznání na mezinárodní scéně a že se stává atraktivním partnerem pro mezinárodní spolupráci. Důkazem zájmu, který Vaše země vzbuzuje, je velmi početná mise předních českých podnikatelů, kteří mou delegaci na této návštěvě doprovázejí a kteří mají zájem navázat na tradice intenzivních vzájemných hospodářských vztahů. Věřím, že jejich jednání přinesou nové impulsy pro budoucí česko-mongolskou spolupráci.

Vážený pane prezidente, je nám známo, že se naše návštěva ve Vaší zemi koná v době, kdy oslavujete 800leté výročí vzniku mongolského státu. Dovolte mi, abych Vám a Vašim spoluobčanům srdečně poblahopřál k tomuto výročí, které dokumentuje hlubokou tradici mongolské státnosti a připomíná význam, který její zakladatelé – Čingischán a jeho potomci – znamenali pro světovou historii. Dnešní doba nám umožňuje pohlédnout na velké činy historických osobností nikoliv pouze tradičním pohledem historie válek a bitev, ale pochopit i ty stránky jejich skutků, které mohou být inspirací pro dnešní dobu. Považuji za velmi potřebné připomenout, že to byl právě Čingischán a mongolská říše, kdo ve 13. století poprvé přiblížili Východ a Západ a poskytli příklad náboženské a národnostní tolerance a výměny kulturních hodnot, která významně obohatila světovou civilizaci. Právě jejich období poskytlo Evropě inspiraci k velkým zeměpisným objevům.

Vážený pane prezidente, věřím, že se nám společně podaří navázat na dobrou tradici vzájemných vztahů a chci Vás ubezpečit, že Česká republika má na jejich rozvoji skutečný zájem.

Dovolte mi, vážený pane prezidente, abych připil na tradiční česko-mongolské přátelství, na šťastnou budoucnost Vaší země, na zdraví Vás a Vašich blízkých.

Václav Klaus, Ulánbátar, rezidence Ich tenger, 25.9.2006